報考資格
＊一般生報考資格
獲有公立或已立案之私立大學校院或經教育部認可之國外大學畢業得有學士學位者，或合於「報考大學同等學力認定標準」有關碩士班報考規定者 ，各研究所於簡章中另訂有報考資格之附加規定者，須符合其規定。
＊甄試生報考資格
除需具備上述一般生的條件外：
(1)需大學畢業(含應屆），並且在校成績需達全班前10% ~ 30%(部分校所前50%即可)。
(2)部份學系要求相關科系始得報考，各校及各系所相關規定有不同的差異性，需參考各校甄試簡章。
獲有公立或已立案之私立大學校院或經教育部認可之國外大學畢業得有學士學位者，或合於「報考大學同等學力認定標準」有關碩士班報考規定者 ，各研究所於簡章中另訂有報考資格之附加規定者，須符合其規定。
＊在職生報考資格
除需具備上述一般生的條件外，至少需有二年以上的工作經驗〔依各校所別不同，年資有不同規定，詳細請參考簡章〕；並取得現任機關出具之進修同意說明書。PS.年資大都計算至當年九月(註冊前滿即可)。
獲有公立或已立案之私立大學校院或經教育部認可之國外大學畢業得有學士學位者，或合於「報考大學同等學力認定標準」有關碩士班報考規定者 ，各研究所於簡章中另訂有報考資格之附加規定者，須符合其規定。
考科組合
|
所別
|
科目
|
備註
|
|
翻譯應外所
各所共同考科 |
英作
|
翻譯應外所需通過托福、IELTS才具報考資格
|
|
英翻
|
||
|
語言所
|
語概
|
含句法語料分析
|
|
語析
|
||
|
英教所
|
英教
|
心理學為英教加修考科，可加強了解於授課時學生的心理狀態
|
|
語概
|
||
|
心理學
|
||
|
文學所
|
美國史
|
英國史即含有英國小說及莎士比亞等部分課程
|
|
英國史
|
未來出路
＊擔任英語教師
‧考上師大，修教育學分，畢業後可任高中、國中英語師資
‧考上師院，修習教育學分，畢業後任國小英語師資
‧考上一般大學，經由考試可補修教育學分，可任英語教師
＊從事研究工作
‧擔任學校研究員或研究助理
‧取得碩士學位後，繼續考國內外研究所的博士班或到國外唸博士，畢業後可到大學任教擔
任講師、助理教授或副教授
＊擔任公職人員
參加公職考試，如外文公證人、語言治療師、翻譯官，參加外交特考，更可擔任外交領事人員、國際經濟商務人員、國際新聞人員，或外貿人才等等考試
＊商務翻譯人才
旅館業、旅遊業、航空業、出版業，國際業務採購、國際業務行銷接待員、秘書、貿易公司、文教機構、教育機構等相關行業需求，都有需要有商務翻譯人才，包括筆譯及口譯〈同步翻譯〉等工作，甚至於其高級主管都必須具備其優良的現場口譯溝通能力
＊傳媒工作
廣告公關業、電視台、報社、雜誌社、新聞編輯、翻譯工作、企劃人員，可負責文案撰寫、新聞編譯、專案計劃師等
※ 已成為正式的國高中教師，再取得外研所碩士學位，乃是加薪升等擔任主管的優勢與契機
